Principal's Corner
Hello Bear Family!

If you haven't heard yet, after 30+ years in education, Mr. Montoya has retired.  He will be greatly missed, but I would like to take this opportunity to tell you how excited I am to be your new Principal!  We have some exciting things in store for you this year and I can't wait to see you all again.  I have missed you so much!  And for you incoming 6th graders, I can't wait to meet you!  

A couple of things that you should know:

Our Hatch Valley Middle School Re-entry plan is  now posted on our school website. This outlines what the school will do during each of the 3 models of learning set forth by the NM Public Education Department.  The 3 learning models are Remote, Hybrid, and Full Entry.  As of right now, we are starting with REMOTE.  The schedule is as follows:  

All students are to follow "A" ScheduleAll students are to follow "B" ScheduleStudent Online Resource DayAll students are to follow "A" ScheduleAll students are to follow "B" Schedule
MondayTuesdayWednesdayThursdayFriday
Period 1: 8:00-8:45Period 5: 8:00-8:45Students will use this day to access and complete online resources, such as Achieve 3000, Reading Plus, Imagine Learning, Mathia, etc.      Drop- In/Office Hours availablePeriod 1: 8:00-8:45Period 5: 8:00-8:45
Period 2: 9:00-9:45Period 6: 9:00-9:45Period 2: 9:00-9:45Period 6: 9:00-9:45
Elective: 10:00-10:45Elective: 10:00-10:45Elective: 10:00-10:45Elective: 10:00-10:45
Period 4: 11:00-11:45Period 7: 11:00-11:45Period 4: 11:00-11:45Period 7: 11:00-11:45
Tutoring: 12:00-12:30Tutoring: 12:00-12:20Tutoring: 12:00-12:30Tutoring: 12:00-12:20
Social Emotional 12:30-1:00Social Emotional 12:30-1:00Social Emotional 12:30-1:00Social Emotional 12:30-1:00
You can also find the Hatch Valley Middle School Reentry Protocol for Parents posted on our school website.  This outlines what students and parents are responsible for and their roles during each of the 3 learning models.  Please read them and familiarize yourself with them, as we could change from one model to another at a moment's notice. 
 
Next, the district is also offering a VIRTUAL Learning Option for students.  This option is fully online for the duration of at least one full semester.  The instruction for the VIRTUAL option will be given through Edgenuity and will be monitored by HVMS teachers.  If you would like more information about this option and the difference between VIRTUAL and REMOTE, please see the flyer on the HVPS website and/or call the school.  
 
Last, we will be handing out chromebooks on August 3-5th from 8 am -6 pm at the middle school for MIDDLE SCHOOL STUDENTS ONLY.  Please stop by to get one during the schedule times.  If you still have one from the Spring, please bring it with you to return it or you will NOT be issued a new one.  
 
I know this is a lot of information and that things are going to be so different this year, but I believe this is going to be the best year ever!  "See" you soon!

mrscisneros

¡Buenos días Bear Family!

 

Si aún no lo han escuchado, después de más de 30 años en educación, el Sr. Montoya se retiró. Se le extrañará mucho, pero me gustaría aprovechar esta oportunidad para decirles lo emocionado que estoy de ser su nueva directora. Tenemos algunas cosas interesantes para ustedes este año y no puedo esperar para verlos a todos nuevamente. ¡Los he extrañado mucho! Y para ustedes, estudiantes de 6to grado, ¡estoy ansiosa por conocerlos!

 

Un par de cosas que deben saber:

Nuestro plan de reingreso a la escuela secundaria Hatch Valley ahora está publicado en el sitio web de nuestra escuela. Esto describe lo que hará la escuela durante cada uno de los 3 modelos de aprendizaje establecidos por el Departamento de Educación Pública de Nuevo México. Los 3 modelos de aprendizaje son remoto, híbrido y entrada completa. A partir de ahora, estamos comenzando con REMOTE. El horario es el siguiente:

Todos los estudiantes deben seguir el horario "A"Todos los estudiantes deben seguir el horario "B"Día de recursos en línea para estudiantesTodos los estudiantes deben seguir el horario "A"Todos los estudiantes deben seguir el horario "B"
lunesmartesmiércolesjuevesviernes
Periodo 1: 8:00-8:45Periodo 5: 8:00-8:45Los estudiantes usarán este día para acceder y completar recursos en línea, como Achieve 3000, Reading Plus, Imagine Learning, Mathia, etc. Horario de atención / oficina disponiblePeriodo 1: 8:00-8:45Periodo 5: 8:00-8:45
Periodo 2: 9:00-9:45Periodo 6: 9:00-9:45Periodo 2: 9:00-9:45Periodo 6: 9:00-9:45
Optativas Escolares: 10:00-10:45Optativas Escolares: 10:00-10:45Optativas Escolares: 10:00-10:45Optativas Escolares: 10:00-10:45
Periodo 4: 11:00-11:45Periodo 7: 11:00-11:45Periodo 4: 11:00-11:45Periodo 7: 11:00-11:45
Tutoría: 12:00-12:30Tutoría: 12:00-12:30Tutoría: 12:00-12:30Tutoría: 12:00-12:30
Social Emocional 12:30-1:00Social Emocional 12:30-1:00Social Emocional 12:30-1:00Social Emocional 12:30-1:00

El distrito también ofrece una Opción de Aprendizaje VIRTUAL para los estudiantes. Esta opción está completamente en línea y deben completar al menos un semestre completo. La instrucción para la opción VIRTUAL se dará a través de Edgenuity y será supervisada por maestros de HVMS. Si desea obtener más información sobre esta opción y la diferencia entre VIRTUAL y REMOTO, consulte el sitio web de HVPS y / o llame a la escuela.
También puede encontrar el Protocolo de reingreso de la escuela secundaria Hatch Valley para padres en el sitio web de nuestra escuela. Esto describe las responsabilidades de padres y estudiantes y sus roles durante cada uno de los 3 modelos de aprendizaje. Léalos y familiarízate con ellos, ya que podríamos cambiar de un modelo a otro en cualquier momento. 

Por último, entregaremos computadoras del 3 al 5 de agosto de 8 am a 6 pm en la escuela intermedia SOLO PARA ESTUDIANTES DE LA ESCUELA MEDIANA. Pase por aquí para obtener uno durante los horarios. Si todavía tiene uno del semestre pasado, tráigalo con usted para devolverlo o NO se le prestara uno nuevo.

 

Sé que esta es mucha información y que las cosas van a ser muy diferentes este año, ¡pero creo que este será el mejor año de todos! "¡Te veo pronto!

 

  Con mucho respeto  

senoracisneros
About the Principal...

BIOGRAPHY

Mrs. Antoinette Cisneros

Principal

acisneros@hatchschools.net

575.267.8252

575.343.0784

EDUCATION 

New Mexico State University

Masters Degree -  Educational Leadership

Masters Degree - Special Education

Bachelors Degree - Business Computer Systems

Mayfield High School

High School Diploma